Japan's consumers have been relatively slow to adopt cashless payments - but competition among firms hoping for a slice of the market...