Regulation of AirBnB-style properties in Japan is necessary, but the country's new laws will cause disruption for tens of thousands of tourists...