China and Japan are working to present a united front on free trade issues - but their facade of unity hides fundamental...