It’s almost impossible for Japanese observers to follow a presidential election in the United States without feeling that they have a stake...